Giordano Del Treppo, kallad Dano, föddes 1922 i Istrien, då en del av Italien, men nu tillhörande Kroatien. Han växte upp under fattiga förhållanden. För att bidra till försörjningen gick Dano som 16- åring in i marinen, där han skulle få betald utbildning, mat, logi och kläder. Han valde tjänstgöring i ubåt, som han tänkte var säkrast, och utbildades till torpedmekaniker.

Italien understödde Tyskland bland annat genom en flottilj om 27 italienska ubåtar från ubåtsbasen Betasom i Bordeaux. Under åren 1940-43 var Dano med på sju ubåtsuppdrag i Atlanten och Östersjön, som han överlevde.

Dano blev beordrad till ett åttonde uppdrag. I maj 1943 reste han från Bordeaux i en ombyggd italiensk ubåt. För Japans räkning skulle tyska militärtekniska produkter fraktas till Singapore. I retur skulle gummi, metaller, opium och kinin gå från Asien till Tyskland. Så blev det inte.

Efter Italiens kapitulation blev Dano krigsfånge i ett japanskt fångläger i en gummiplantage i Singapore. Efter två månader släpptes han och fick resa mot Europa med den tyska blockadbrytaren, fraktfartyget Burgenland. Hon sänktes i januari 1944 mitt i Atlanten cirka 1 000 kilometer från Brasiliens kust. Efter åtta dagar i livbåt räddades Dano och blev amerikansk krigsfånge. Han sändes vidare till krigsfångenskap i USA, som varade i två år. Tre år efter avresan från Bordeaux kom Dano till Neapel i april 1946. Det åttonde uppdraget var slutfört.

Som en humanitär insats tog Sverige efter kriget emot en del sjuka flyktingar. Dano, som ett par år efter hemkomsten drabbades av lungsjukdom, fick sin ansökan beviljad, och kom till sanatoriet i Garphyttan. Där arbetade Ulfs faster Brita Kjellsson som sjuksköterska. Dano och Brita gifte sig 1954.

Det dröjde många år innan Dano började berätta sin historia, men han hade en del foton och egna anteckningar på italienska. Så småningom fick Ulf Kjellsson ta del av allt detta och började intervjua Dano. Ulf har också noggrant verifierat alla uppgifter. Resultatet blev en bok som innehåller den fantastiska historien om den unge italienaren Giordano Del Treppos nära osannolika upplevelser under andra världskriget.

Inez Karlsson