Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Pianospelandet blir Hannas räddning

Suzy ZailHanna Mendels chansÖversättning: Kersti WittbomBerghs

Annons

Från 13 år. Med ett ”ciss” i handen tar sig femtonåriga Hanna Mendel genom Europas mörkaste 1900-talshistoria. Tillsammans med sin syster blir hon ett ögonvittne. Hennes historia ska stämma till eftertanke. Suzy Zails far var själv tretton år då han befann sig i samma situation. Här berättar författaren sin fars minnen.

Hanna Mendel rycks upp från byn i Ungern där hon vuxit upp. Tillsammans med sina föräldrar sätts hon på ett tåg. Resan går i ”plomberade” vagnar, mot Polen. Allting kan väl bara bli bättre så snart de når resans mål, tänker hon. Det är tur att hon inte vet hur fel hon har.

Några dagar senare kliver familjen av tåget. Man har kommit till Auschwitz-Birkenau. Män och kvinnor skiljs åt. Somliga skickas direkt till gaskammaren, andra till arbetsläger. Möjligen har Hanna tur. Hon blir pianist, eftersom hon musicerat hela sitt liv. Men hon blir det hos lägerkommendanten. En missad eller utebliven ton kan innebära en kula i nacken.

Under den hårda vintern 1944, när närmsta hopp står till ryssarna som långsamt närmar sig österifrån, hinner modern försvinna, systern tyna bort och svälten blir påtaglig. Hanna spelar sig förtvivlat igenom Beethoven och Bach, men det är också detta som ger henne kraft att överleva. Hemliga matransoner smugglas mellan barackerna. Hanna själv deltar och att kommendantens son riskerar livet är något Hanna långt senare ska inse. Förtvivlat och omtumlande vackert på samma gång

Mer läsning

Annons