Vi sparar data i cookies, genom att använda våra tjänster godkänner du det. ⇒ läs mer om cookies

Spännande om skumma nätverk

Donna LeonDödlig bekantskapÖversättning: Ing-Britt BjörklundForum

Annons

DECKARE. Samtidigt som jag läser Donna Leons senaste deckare avslöjas i medierna att den italienska polisen beslagtagit 1,6 miljarder euro från en siciliansk syskonskara med kopplingar till maffian som specialiserat sig på entreprenadavtal och offentliga upphandlingar.

Även i den nu aktuella Leon-boken (den artonde som översatts till svenska) är korruption, mutor och maffia en självklar del av vardagen.

Inte minst för huvudpersonen kommissarie Brunetti.

Han och hans familj bor fortfarande kvar i Venedig, vars bofasta befolkning fortsätter att minska drastiskt.

Donna Leon (som skriver på engelska och har översatts till 34 olika språk, dock inte italienska) är själv bosatt i staden.

Handlingen cirklar kring lönsam export av sopor och farligt avfall med skumma kopplingar till kriminella nätverk.

Mer ska inte avslöjas, men Leon bygger upp en spännande historia med Venedig i huvudrollen.

Vi får inblickar i adliga venetianska familjer som bor i palats längs Canal Grande, industrischabrak på fastlandet, litterära hel- och halvgudar samt kommissariens eget vardagsliv med familjen och på en arbetsplats där datorer numera utgör en självklar del.

Även om kommissarien själv har påtagliga problem med den nya tekniken.

Mer läsning

Annons